The Lender Marketplace is a library of all the lenders and offers that have been added to the system by other contractors, that are available for you to connect to quickly.
While the CRM will offer "Recommended" lenders to you, if you currently work with a different lender and want to add that offer you can most likely find them added to the marketplace already for you to connect to.